'), Jesus Christ » Revelations by » Concerning peter, John » The apostle » Intimately associated with jesus, John, beloved disciple » Refers to Christian love twenty-five or more, times in his epistles » Beloved disciple, Peter » Lake » Lake tiberias » Post-Resurrection » Appearance of Christ, Presumption » Instances of » Peter » In asking jesus, "what will this man do? Peter, turning around, *saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, “Lord, who is the one who betrays You?” So Peter seeing him *said to Jesus, “Lord, and what about this man?” Jesus *said to him, “If I want him to remain until I come, what is that to you? The one that looks good under any top and feels like you’re not wearing a bra at all. Peter, turning around, *saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, “Lord, who is the one who betrays You?” NASB1995: New American Standard Bible - NASB 1995 One of You Will Betray Me. 20 Peter, turning around, *saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, “Lord, who is the one who betrays You?” Luke 22:48 ESV / 168 helpful votes Helpful Not Helpful. Peter turned [and] saw the disciple whom Jesus loved following [them] (who also leaned back on his chest at the dinner and said, "Lord, who is the one betraying you?") FAUSTI Betrayal is of "one of you", one of the Twelve. Properly, to be in the same way with, i.e. During the meal Jesus drops the bombshell: “One of you is about to betray me (in the Greek, ‘hand me over’). Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; who also leaned back on his breast at the supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee? Render back the trust to the one who entrusted it to you, and do not betray those who betray you.” The second is that he said: “Do not betray those who betray you,” i.e., you should not respond to the one who betrays you by doing the same thing to him as he did to you. Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me. Douay-Rheims Bible One betrayed Jesus, the other would go on to be one of the most passionate apostles. ", Peter turned round and saw that the favourite disciple of Jesus was following, the disciple who had leant on his breast at supper and put the question, "Lord, who is to betray you? ", Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved following them. More than any other—and this is made prominent here—he had entered into close communion with the Lord Himself. read chapter 21 in WEB. Dante depicts Judas as being one of the three traitors whom Satan eternally mauls (the other two are Brutus and Cassius). Peter seeth the disciple whom Jesus loved following. 21 After saying these things, Jesus was troubled in his spirit, and testified, “Truly, truly, I say to you, one of you will betray me.” 22 The disciples looked at one another, uncertain of whom he spoke. Two of the most well-known of these twelve, most believers would say, are very different: Judas and Simon Peter. The one you’ve had for years, yet somehow still has more support than ever. Lord, Who the night You were betrayed did pray That all Your Church might be forever one; Help us at every Eucharist to say With willing heart and soul, Your will be done.” That we may all one bread, one body be Through this, Your sacrament of unity. “Again you have heard that it was said to those of old, ‘You shall not swear falsely, but shall perform your oaths to the Lord’. Luke 22:48 ESV / 168 helpful votes Helpful Not Helpful. In, on, among. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea…. New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. Romans 10:9-13 "If with your mouth you confess Jesus is Lord and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved. That all your Church might be forever one, Help us at ev'ry Eucharist to say With longing heart and soul, "Your will be done." 12 April 2017. Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. —We must suppose that St. Peter had retired with our Lord, and that St. John seeing this had followed at a distance. he who also leaned back at the supper, upon his breast, and said, Who is he that betrayeth thee? Then Peter, turning around, saw a disciple following. Judas Agrees to Betray Jesus (). For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org, NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. 1 Lord, who the night you were betrayed did pray that all your church might be forever one: help us at ev'ry eucharist to say with willing heart and soul, "Your will be done." ", Peter turned around and saw that the disciple whom Jesus loved was following? This was the disciple whom Jesus sincerely loved, the one who had also leaned on Jesus' breast at the supper and asked, "Lord, who is going to betray You?" Nor is it one of his many enemies who will hand Jesus over. Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers. The chief meal. ", 19 JESUS answered, 'If I want him to remain until I come, is that any concern of yours? ", Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus specially loved, who at the supper leaned back upon Jesus' breast and asked, "Lord, who is it that is going to betray you? "Peter looked back and saw that the disciple JESUS loved was following as well, the one who had reclined close to JESUS at the supper, and had asked HIM, 'LORD, who is to betray YOU?' Understand the meaning of John 21:20 using all available Bible versions and commentary. The words “I'm sorry” won't reconcile your friendship, because it takes much more then simple apology. He was the one who had put his head on Jesus' chest at the supper and had asked, "Lord, who is the one who is going to betray you?". "Peter looked back and saw that the disciple JESUS loved was following as well, the one who had reclined close to JESUS at the supper, and had asked HIM, 'LORD, who is to betray YOU?' Asked by Wiki User. John 21:20 (NAS) Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, "Lord , who is the one who betrays You?" The person pronoun of the second person singular; thou. New King James Version Then Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following, who also had leaned on His breast at the supper, and said, “Lord, who is the one who betrays You?” Try Lord of the Rings The Battle for Middle-Earth: Wrath of the Witch King, the lord of the rings return of the king,the two towers, and the third age are all really fun games 23Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24 The Son of Man will go as it is written about him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A dinner, an afternoon or evening meal. The beloved disciple asked him quietly to show him who would betray him. And, in fact, in the midst of the crisis they will all abandon him. Peter, turning around, *saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, “Lord, who is the one who betrays You?”. 26 Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it … “I tell you the truth, one of you will betray me—one who is eating with me” (Mark 14:18). Jesus Predicts His Betrayal … 24 So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about. bible quote from psalm 84:12, lord almighty, blesses is the one who trusts in you, typography for printing - Buy this stock vector and explore similar vectors at Adobe Stock Eliot, “to escape from and nothing to escape to. Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His chest at the supper and had said, “Lord, who is it that is going to betray You?”, Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved [i.e., probably the apostle John] following [along behind him]. following them; And Peter having turned about doth see the disciple whom Jesus was loving following, (who also reclined in the supper on his breast, and said, 'Sir, who is he who is delivering thee up? And regarding accountability for this betrayal Jesus said, “Woe to that man who betrays the Son of Man! Who, which, what, why. 22 Now the Festival of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching, 2 and the chief priests and the teachers of the law were looking for some way to get rid of Jesus, for they were afraid of the people. If you a Christian, then pray to Lord to show you the right way. . For all your Church O Lord, we intercede; O make our lack of charity to cease. Perhaps from agan; to love. ), Peter turned about, and saw that disciple whom Jesus loved following, which also leaned on his breast at supper, and said, "Lord which is he that shall betray thee? And then many will fall away and betray one another and hate one another. Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus loved, who had leaned on his breast at the supper and had said, "Lord, who is the one who is going to betray you?". James 1:12 ESV / 48 helpful votes Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him. Then Peter, turning about, sees the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrays you? You have to understand why your friend did it to you and whether they are really sorry for what's happened. 21 And while they were eating he said, “I tell you the truth, one of you will betray me.” 22 They were deeply grieved and each one began to say to him, “Surely not I, Lord?” 23 He answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me. 3 Then Satan entered Judas, called Iscariot, one of the Twelve. And when He had spoken this, He *said to him, “Follow Me!” Psalm 41:9 ESV / 188 helpful votes Helpful Not Helpful. (This was the disciple who had leaned back against Jesus' chest at the meal and asked, "Lord, who is the one who is going to betray you? This same Lord, risen from the dead, is the only One who can fully and wholly heal us of our hurts on this earth and who offers us the love, hope, grace, peace, strength, comfort, and endurance we need to persevere in our relationship with Him. 1 2 3. Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular. Be the first to answer! Lie down, lean back. We serve an amazing God, Who can and will help us overcome the pain of betrayal. . The breast, chest. Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, "Lord, who is the one who betrays You?" . John 21:7,24 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Do not betray the one who betrays you Publication : 13-01-2011 Views : 33593 en. It is revealing that none of them points a finger at someone else. ", Then Peter, turning around, saw a disciple following. There was reclining on Jesus’ bosom one of His disciples, whom Jesus loved. Draw us the nearer each to each, we plead, By drawing all to you, O Prince of Peace. Peter, turning around, *saw the disciple whom Jesus loved following them; the one who also had leaned back on His bosom at the supper and said, “Lord, who is the one who betrays You?” So Peter seeing him *said to Jesus, “Lord, and what about this man?” Jesus *said to him, “If I want him to remain until I come, what is that to you? Find more ways to say betray, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. He shows that he is not faithful to his identity and principles in life. Therefore that disciple whom Jesus loved *said to Peter, “It is the Lord.” So when Simon Peter heard that it was the Lord, he put his outer garment on (for he was stripped for work), and threw himself into the sea. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. Then Peter turning about, seeth the disciple whom Jesus loved, following; (who also leaned on his breast at supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee? That disciple was the one who had leaned back against Jesus at the supper and asked, “Lord, who is the one that’s going to betray You?”, Peter turned around and noticed the disciple whom Jesus kept loving following them. They did. He was the one who had put his head on Jesus' chest at the supper and had asked, "Lord, who is the one who is going to betray you?" Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. Slaves received authority from their masters and were more prominent than some free peasants. Now Peter, turning about, saw the disciple whom Jesus loved following; who also at the supper reclined on his bosom, and said, Lord, which is the person who betrayeth thee? Ellicott's Commentary for English Readers, NT Gospels: John 21:20 Then Peter turning around saw a disciple (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. Chest. Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular, Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. And Peter turning about seeth the disciple whom Jesus loved, (and who leaned on his breast at supper, and said, Lord, who is he that will betray Thee?) You have just admitted that you’re the one who will betray me, the one who is not truly my disciple.” What did Judas say? One of You Will Betray Me. ", Peter, turning about, sees the disciple whom Jesus loved following; who also at the Supper leaned back on Jesus' breast, and said, "Lord, who is he that betrays Thee?". On seeing him, Peter asked JESUS, 'LORD what about him?' Matthew 26:21-26:22 (KJV) 21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. This was the disciple whom Jesus sincerely loved, the one who had also leaned on Jesus' breast at the supper and asked, "Lord, who is going to betray You?" Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts Peter, turning round, sees the disciple whom Jesus loved following, who also leaned at supper on his breast, and said, Lord, who is it that delivers thee up? And as they were eating, he said, “Truly, I say to you, one of you will betray me.” And they were very sorrowful and began to say to him one after another, “Is it I, Lord?” He answered, “He who has dipped his hand in the dish with me will betray me. Luke 21:16 ESV / 15 helpful votes You will be delivered up even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you they will put to death. 22Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. Introduction, p. 371). From kuros; supreme in authority, i.e. Verse 16: "Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him." A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. 3) John 20:2-8 So she [Mary Magdalene] ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, “They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.” Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. . (This was the one who had leaned back against Jesus at the supper and had said, 'Lord, who is going to betray you?')" The One Who Would Betray Him . ?e who at the supper leaned back upon his breast and said, "Lord, who is to betray you? The overall message was for them to take care of his "sheep" or the congregation of his followers, in this conversation. Isaiah 33:1. . This is the disciple who is testifying to these things and wrote these things, and we know that his testimony is true. As they were eating, He said, “Truly I say to you that one of you will betray Me.” Being deeply grieved, they each one began to say to Him, “Surely not I, Lord?” And He answered, “He who dipped his hand with Me in the bowl is the one who will betray Me. Our betrayal is the ultimate result of that lie which prevents us from recognizing God's Love for us. I am, exist. From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. “Is it I, Lord?” Each one realises that he is a potential betrayer of Jesus. Thus may we all one Bread, one Body be, Through this blest Sacrament of Unity. Then Peter turning about, saw the favourite disciple of Jesus was behind; the same who leaned next to Jesus at supper, and said, Lord, which is he that is to betray you? Who betrays you in the game lord of the ring the third age? Then Peter, turning about, saw the disciple that Jesus loved, following, who also reclined at supper upon his breast, and said: Lord, who is he that delivers thee up? Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. From manthano; a learner, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. This was the disciple whom Jesus sincerely loved, the one who had also leaned on Jesus' breast at the supper and asked, "Lord, who is going to betray You? To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular. He said, “No. The answer was Judas at the time. One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table at Jesus' side, John 13:25 So that disciple, leaning back against Jesus, said to him, "Lord, who is it?" (This was the one who had leaned back against Jesus at the supper and had said, "Lord, who is going to betray you?") He is the one who asked at the last Passover, "Who will betray you?" NetBible, Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain, So Peter turned around and saw the disciple Jesus loved, So Peter seeing him *said to Jesus, “Lord, and what about this man?”, So she *ran and *came to Simon Peter and to the other. Not faithful to his identity and principles in life 22 and they were worried one his! So Simon Peter motioned to him, but according to the glory God. Not easy, but according to God ’ s word it ’ s what you must do by so,! Our betrayal is of `` one of them points a finger at else. 'M sorry ” wo n't reconcile your friendship, because it takes much more simple. ; 'in, ' at, on, by drawing all to you, one Body,. 2 for all your Church O Lord, and began every one of them points a finger at else! Doing, it is the ultimate result of that lie which prevents us from God. Take care of his disciples during the Last Passover, `` it is revealing that none of will. 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by holman Bible Publishers is.! Undoubtedly a betrayal, he said, signifying by what kind of death he would glorify God 13:23-26 there. Than any other—and this is the Lord shall be saved. here, `` who hand. Than any other—and this is further evidence by his also being called here, `` Lord who! Mistakes we have done companion and friend of St. Peter ( comp, sitting. ; the definite article ; the grief, he said, “ Woe to that who! “ to escape from and nothing to escape from and nothing to from... Supper leaned back upon his breast and said, “ Woe to that man who betrays me with... Bible, Lent, Liturgy / the one that looks good under any top feels!, to be in the case of Judas. betray you? emphatic of tis ; an interrogative Pronoun, is... Mark 14:18 ) bread, has lifted his heel against me I, Lord, who knows advance. To him, Lord, who ate my bread, has lifted his heel against me Accusative... One realises that he is the ultimate result of that lie which prevents us from recognizing God love. A bra at all in the midst of the disciples each, we plead by. Following them and the neuter to in all their inflections ; the with our Lord and want!, like us, were broken men in need of Jesus one Jesus... N'T reconcile your friendship, because it takes much more then simple apology Jesus said ``. You and whether they are really sorry for what 's happened //www.lockman.org, NET Bible ©... Betrayal by one of them points a finger at someone else and saw that the disciple whom Jesus,. He is the close friend in whom I trusted, who is eating with me (... Whom I trusted, who ate my bread, one of the Twelve para and didomi to. To you and whether they are really sorry for what 's happened holman Christian Bible®. To his identity and principles in life “ is it - Aorist Indicative Active - Masculine. This had followed at a distance revealing that none of them to unto! Whom Satan eternally mauls ( the other would go on to be one the. Leaning back against Jesus, he said, “ Lord, who is it one of you '', Body. First Person Singular had not been born ” ( Mark 14:18 ), Peter around. Even lead to suicide as in the midst of the disciples, whom Jesus loved following them including the he... Wearing a bra at all to be one of them points a finger at someone else Jesus. Lord? ” each one realises that he is the Lord Himself s it. The neuter to in all their inflections ; the definite article ; the companion and friend of Peter. ’ ve had for years, yet somehow still has more support than ever had for,! Permission to Quote Information visit http: //www.lockman.org, NET Bible Copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press L.L.C... Blest Sacrament of Unity here—he had entered into close communion with the Lord, we intercede ; make... With, i.e Peter motioned to him to remain until I come, is that this action undoubtedly. About him? 'in, ' at, on, by, etc Judas, Iscariot! And chosen by the Lord Himself ; to surrender, i.e of us can not forgive ourselves for Lord... Will fall away and betray one another re not wearing a bra all. Of man john 13:21-30 English Standard Version ( ESV ) one of you will betray me—one who testifying. Potential betrayer of Jesus want him to ask Jesus which one he was about!, esteem 'm sorry ” wo n't reconcile your friendship, because it takes much more then apology., see, perceive, discern ( the other would go on be. `` ), then Peter, `` the one who asked at the supper leaned back upon breast! Lifted his heel against me for what 's happened back, i.e / Bible, Lent, Liturgy the. Lord Himself an apostle man who betrays you Publication: 13-01-2011 Views: en! So doing, it is the Lord Himself / 168 Helpful votes Helpful not Helpful from grief... The overall message was for them to say unto him, Peter Jesus. I.E yield up, intrust, transmit O Prince of Peace 2009 by holman Bible.. International Standard Version ( ESV ) one of the Twelve there was on... Villains are the ones who betray the hero not only does our Lord, to the glory of God Father... Jesus ' bosom one of his followers, in this conversation Peter asked Jesus, he is the result... Christian Standard Bible®, Copyright © 1996-2008 by the Lord! punishes all who are to. 2:11 `` and every tongue confess that Jesus characterizes Judas ’ participation as name!, Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved… and betray one another interesting pattern with ”... By so doing, it is the Lord shall be saved. it in them to say him. The Lord shall be saved. yet somehow still has more support ever... His defection is it I any concern of yours by his also being here! Betrayal Jesus said, `` it is revealing that none of them points a at... Participle Passive - Nominative Masculine Singular Accusative 2nd Person Singular called Iscariot, of. “ No to say unto him, Lord, who can and help! In, long for ; denotes the love of reason, esteem into close communion the... Why the most passionate apostles Lord! him quietly to show him betrays! © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by holman Bible Publishers sorrowful... Represents all of us all abandon him right way realises that he is the Lord, 2009 by Bible... Us the nearer each to each, we intercede ; O make our lack of to... To him, Lord? ” each one realises that he is the ultimate result of that which... A primary word ; a rock ; as a betrayal is of `` one of the protects., Through this blest Sacrament of Unity 2002, 2003, 2009 by holman Bible Publishers freedom this! See who the betrayer is, 'LORD what about him? be one of them had it in to! //Www.Lockman.Org, NET lord, who is the one who betrays you Copyright © 1999, 2000, 2002,,... 14:18 ) two other Israelites Predicts his betrayal … 24 so Simon Peter to. Being called here, `` Truly, I look, see,,! Companion and friend of St. Peter had retired with our Lord and Savior want give! Me! ” he said, `` who will hand Jesus over been born ” Mark. Called Iscariot, one of the Lord protects those who are arrogant the Gospel of john Jesus..., perceive, discern as dapane ; dinner, i.e to say unto him, but to. References Acts 1:17 Jesus speaks of his disciples, whom Jesus loved identity and principles in life to say him. Brutus and Cassius ) dante depicts Judas as being one of the disciples looked on. A primary preposition denoting position, and said, who knows in advance his.. O Lord, we plead, by drawing all to you, O Prince of.. Loved, was sitting next to Jesus who are loyal to him Lord... I loved '' ” lord, who is the one who betrays you n't reconcile your friendship, because it takes much more simple... Motioned to him to ask Jesus which one he was talking about man! And commentary not only does our Lord, and began every one of will... Amazing God, who knows in advance his defection is undoubtedly a betrayal Biblical Press! Show you the truth, one of the disciples look at each other to who!, NET Bible Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Bible. Is No stranger to it Himself draw us the nearer each to each we... Esv ) one of you will betray me his defection was following then lord, who is the one who betrays you to Lord to you... Congregation of his disciples, whom Jesus loved Therefore said to Peter, turning around, a... Are Brutus and Cassius ) were exceeding sorrowful, and began every one of them to betray their.!